Всё о культуре исторической памяти в России и за рубежом

Человек в истории.
Россия — ХХ век

«Историческое сознание и гражданская ответственность — это две стороны одной медали, имя которой – гражданское самосознание, охватывающее прошлое и настоящее, связывающее их в единое целое». Арсений Рогинский
Поделиться цитатой
3 февраля 2017

В Польше опубликован список имён сотрудников охраны Освенцима

перевод
Источник: www.wyborcza.pl
Институт национальной памяти Польши (ИНП) выложил в открытый доступ список имен сотрудников СС немецкого нацистского лагеря Аушвиц. Перечень насчитывает 8,5 тыс. фамилий и доступен в интернете по адресу: truthaboutcamps.eu/zalogass. «УИ» публикуют перевод новостного материала с польского ресурса www.wyborcza.pl


Пётр М. А. Цывиньски, директор Музея Аушвиц:

 – Эта база – результат многолетних исследований. Немцы приказывали заключённым сжигать документы, касающиеся лагеря. Определённым парадоксом является то, что сегодня мы располагаем большим количеством писем жертв, чем документов на тему палачей.

8,5 тыс. фамилий эсэсовцев из Аушвица

Ярослав Шарек, президент ИНП:

 – Сегодня исторический день. Мы начинаем с Аушвица, будем также заниматься другими лагерями. Базу сотрудников СС из Аушвица удалось обработать в том числе благодаря расследованию, проведенному прокурорским отделом ИНП. Эта база является ответом на ложные утверждения о так называемых польских концентрационных лагерях.

В базе находится 8,5 тысяч фамилий эсэсовцев, работавших в лагере с момента его основания до ликвидации. Это первый список подобного рода в Польше, самый полный, какой получилось составить на основе доступных источников. Он содержит в том числе около 350 приговоров сотрудникам СС Аушвиц.

В базе – кроме фамилий эсэсовцев – находятся их личные данные: дата и место рождения, служебный номер, дата прибытия в КЛ Аушвиц и дата отъезда из него, образование, гражданство. Будут также фотографии некоторых функционеров СС, а в случае тех, которые были осуждены после войны – документы об исполнении правосудия. Несколько десятков из этих людей до сих пор живы.

База данных о персонале лагеря Аушвиц

База появилась в рамках возобновленного в 2011 г. Комиссией по расследования преступлений против польского народа ИНП в Кракове расследования, касающегося преступлений, совершённых немцами на территории лагеря. Основой для её подготовки был каталог сотрудников КЛ Аушвиц, составленный социологом и историком, специализирующемся в истории Третьего рейха, проф. Александром Ласиком из Университета Казимира Великого в Быдгоще. Он собрал информацию о в общей сумме 25 тысячах эсэсовцев, которые в 1939–45 гг. работали в концентрационных лагерях.

– Это единственная в Польше и, вероятно, первая в мире база, содержащая информацию о людях, составлявших персонал лагеря уничтожения – говорит представитель краковского ИНП Дорота Корохода.

5 тыс. эсэсовцев и 71 надсмотрщица

Как сообщает Государственный музей Аушвиц-Биркенау, в 1941 г. персонал СС в КЦ Аушвиц насчитывал около 700 человек, в июне 1942 году – около 2 тысяч, в апреле 1944 – около 3 тысяч, тогда как в августе 1944 – около 3,3 тысяч эсэсовцев и надсмотрщиц СС. Пик был достигнут в середине января 1945 г. в связи с окончательной эвакуацией КЛ Аушвиц, когда насчитывалось 4480 эсэсовцев и 71 надсмотрщица. В целом за время существования лагеря в нем служило более 8 тысяч эсэсовцев.

Большую часть персонала составляли немцы, но также были люди, декларировавшие немецкое происхождение (фольксдойче), бывшие граждане оккупированных стран или государств-сателлитов Третьего рейха, таких как Румыния, Словакия и Венгрия. В 1947 г. Международный военный трибунал в Нюрнберге признал СС преступной организацией. На этом основании – за принадлежность к СС – её функционеры были судимы в судах. В случае КЛ Аушвиц осуждено было всего лишь около 12 процентов функционеров.

Комиссия по расследования преступлений против польского народа в краковском отделе ИНП в рамках возобновлённого расследования относительно преступлений, совершенных немцами в КЛ Аушвиц, выявила виновников (результатом чего является база), количество и список жертв, старается локализовать все места, в которых вокруг лагеря находится прах. Прокуроры собрали также показания бывших узников.

 

Перевод: Кирилл Кожанов
 

3 февраля 2017
В Польше опубликован список имён сотрудников охраны Освенцима
перевод

Похожие материалы

17 июня 2016
17 июня 2016
«УИ» публикуют перевод статьи, в которой Марианна Хирш от первого лица объясняет феномен передачи воспоминаний между поколениями.
14 ноября 2013
14 ноября 2013
16 сентября 2016
16 сентября 2016
Бывший узник Освенцима, Бухенвальда и Берген-Бельзена австрийский философ Жан Амери вновь и вновь возвращается к хронике собственной пытки, чтобы понять, возможно ли её преодоление.
25 сентября 2011
25 сентября 2011
На польском сайте Uczyć się z historii появился специальный раздел «Поляки и русские – встречи в ХХ и XXI вв.», где публикуется информация о польско-российских инициативах и сотрудничестве в области истории, образования, защиты прав человека.

Последние материалы