Polina Gerasimenko (Lesnaja Dolina, Gebiet Uljanowsk). Aus Russland nach Russland:
Mein Material sind alte Fotografien, Dokumente, persönliche Gegenstände und die Erinnerungen meiner erwachsenen Familienmitglieder. Ihre Erinnerungen beziehen sich auf die Umsiedlung meiner Vorfahren aus Zentralrussland nach Sibirien während der vorrevolutionären Stolypinschen Agrarreformen, auf ihre Entkulakisierung und zwangsweise Umsiedlung in den sibirischen Norden, wo sie noch eine Lagerhaftstrafe absitzen mussten und von wo sie erst 20 Jahre später freikamen, und zuletzt auf die erzwungene Umsiedlung meiner Eltern aus Kasachstan nach dem Zerfall der Sowjetunion. In die meiner Arbeit beigefügte Karte ist dieser fast Hundert Jahre dauernde Weg meiner Familie mütterlicherseits „aus Russland nach Russland“ eingezeichnet. Er hat uns standhaft gemacht, unsere Herzen nicht vergiftet und keine Bitterkeit gegenüber unserer Heimat zurückgelassen.